Kyukamura Shikotsuko

“Dolce, personale lavorano sodo, bella posizione”

Sono stato molto contento di aver iniziato il mio primo viaggio in Hokkaido a QKamura Shikotsuko. Prenotazione/camera//strutture: Il personale era disponibile da quando ho fatto la prenotazione. Il sito web ufficiale per la prenotazione in Giapponese (prenotato direttamente con l'hotel) offerta p… Più

Sono stato molto contento di aver iniziato il mio primo viaggio in Hokkaido a QKamura Shikotsuko. Prenotazione/camera//strutture: Il personale era disponibile da quando ho fatto la prenotazione. Il sito web ufficiale per la prenotazione in Giapponese (prenotato direttamente con l'hotel) offerta pacchetto altre opzioni di pasto di quello che era sul sito web in lingua inglese e cinese (prenotato tramite Rakutan e pagare anticipatamente), e il personale hanno fatto del loro meglio per soddisfare la mia richiesta di cambiare il mio pacchetto dopo aver effettuato la prenotazione. Aspettatevi un leggero (ma accettabile) ritardo nella risposta, dato che non tutti possono gestire la corrispondenza in Inglese. Ma ci provano duri, e c'è di solito una persona con capacità sufficiente Inglese per aiutarvi presso la reception una volta che sei lì. Questo è uno dei pochi alberghi nel mio viaggio che hanno designato le camere non-fumatori (piuttosto che utilizzare deodorante per ambienti si deve trovare l'odore di fumo fastidioso), e dal piano piano mi hanno consegnato (per farmi dove la camera era), le camere sono per la maggior parte non-fumatori. Io ho preso una camera in stile occidentale, e la camera era pulita e si completa con acqua, snack, pantofole, ecc. Molto tranquillo e confortevole per una buona notte di sonno. Che cosa ho pensato che era davvero bello, però, era che, anche se la persona vi aiuta non parlano molto inglese, lui o lei vi do il meglio per capire e rispondere e aiutare - in Giapponese e il linguaggio del corpo, invece di ridurre le informazioni/assistenza a ciò che hanno potuto fare in Inglese. Le indicazioni in tutte le camere sono in Giapponese. Ma sono stato in grado di "leggere" procedendo foto di ciascuno e andate giù per le scale e chiedere alla reception che cosa hanno detto. Per esempio, il grande e medio yukata fornito nell'armadio per voi da indossare per il hotspring (e a cena, se lo si desidera) venite in extra grandi e piccoli così, è possibile ottenere loro di sicurezza presso la reception. L'acqua in camera è gelido freddo dal Lago Shikotsu, il lago più settentrionale ghiaccio gratuito in Giappone. Gli ospiti c'erano per lo più pensionati vestite per fare escursioni e bird watching (forse perché mi trovavo lì per una settimana). Mi è stato l'unico a non-cliente che parla Giapponese qui una notte e l'altra notte c'era un gruppo di 6 amici con una lingua Giapponese leader, che mi portano a credere che la mia esperienza qui (il cibo, il servizio...) era abbastanza autenticamente Giapponese. C'erano alcuni giovani famiglie con bambini piccoli. Il modo in cui il personale dell'hotel trattare le (anziani) gli ospiti mi ricordano come adulto nipoti trattare i nonni che adorano e rispetto, che ho trovato molto dolce. Le sorgenti termali (al secondo piano dell'hotel) è essenziale e all'interno, ma molto pulite. Ho preso un tuffo di mattina presto un giorno e abbiamo visto il personale giovane donna a pulire, organizzare i doccia/prodotti di bellezza, nonché prendere un campione dell'acqua hotspring per i test, e tutto era fatto meticolosamente secondo SOP ( c'era una sola). Perché la piccola zona del bagno, è piuttosto tranquillo e quindi rilassante. I cestini per il yukata e gli asciugamani vengono forniti con foto disegnata a mano in lamine di piante locali per aiutare gli ospiti identificare/ricordare che era il loro carrello. Pasti: ho soggiornato due notti, e ogni sera c'era un pasto a menu fisso differente che è stata accuratamente preparata con ingredienti freschi e locali ( "Sapore Trio di Hokkaido") e di stagione (autunno "Tesori") (8 portate e 10 corsi, rispettivamente). Il personale si sarebbe come andare oltre a mangiare i piatti diversi - niente complicato ma molto gentile, così come non ho sempre saputo quello che mi è stato mangiare. Gli ingredienti erano chiaramente stati prelevati per freschezza, e preparati con cura, sapientemente ancora semplicemente per evidenziare i loro naturali, delicato/texture di gusto. Ho scritto delle note lunghissimo per la mia famiglia circa l'esperienza (che io farò di tutto qui, come è lungo e tortuoso per chi può leggere solo circa ma non gusto). I pasti viene fornito con un menu in Giapponese, e ho chiesto al server (che lavorano anche come gli addetti alla reception, autobus boys, negozio di articoli da regalo persone...lavorano sodo!) per annotare i nomi specifici se ho veramente voluto sapere e guardare più tardi. Credo perché mi sembrava davvero interessato nel cibo, i server sarebbe fare uno sforzo per segnalare piatti nella mia pasto fisso che sono comuni/popolare in case giapponesi. Uno/server membro del personale in particolare mi chiedono come il mio giorno siamo andati, ma in un modo molto specifico in base a ciò che gli ho detto che avevo era pensando di fare quella mattina (lui era presso la reception al mattino, e poi che serve la cena a notte). Sono stato piacevolmente sorpreso e ho pensato che era davvero bello. La prima notte mi è stato rifilato, anche perché ho avuto un grande pranzo. Il secondo giorno ho saltato il pranzo dopo una colazione completa (stile buffet, e tutto era chiaramente indicata per le persone interessate con allergie alimentari), e l'importo della cena era perfetto (zuppa, dessert, /tea d'acqua/caffè sono in stile buffet). Posizione: non fatevi ingannare dalla mappa che rende l'aspetto dell'hotel "fuori mano". Se si è in grado di gestire a camminare su e giù per la collina, questo hotel è davvero ben ad una distanza a piedi dalle zone turistiche del centro cittadino - ma abbastanza lontano dal modo che nessuna carichi di autobus di turisti venuti anche vicino ad esso. Sulla mappa si sembra lontano dal centro cittadino, e l'auto dal centro per l'hotel (il bus navetta è venuto a prendermi direttamente sul momento) fatta a piedi sembra impossibile, ma che era perchè la macchina non riusciva a prendere il percorso a piedi. L'hotel si trova letteralmente a 5 minuti a piedi (su o giù per la collina) per l'area del centro cittadino. Solo assicuratevi di fare questo, mentre c'è ancora luce. Il percorso non è illuminata. E senza corrimano. Ma ben pavimentata e mantenuto. Potrebbe essere considerato ripida per alcuni, e difficile per coloro con problemi al ginocchio. Se avete bisogno corrimano per la collina, sull'altro lato dell'hotel c'è un sentiero con scale di metallo. È un po' più lontano per il centro, ma comunque una passeggiata piacevole. Ho messo fuori il "ecocoro" segno (per loro non rendono la camera per risparmiare energia e risorse), e sono tornato a una nuova brocca d'acqua ghiacciata fresche, nuove spuntini, nuovi asciugamani e accappatoi yukata riposti in una borsa davanti alla mia porta. Che era bello e un po' diverso rispetto a cui sono abituato. :) In generale , ho trascorso un meraviglioso soggiorno di relax in QKamura Shikotsuko. Il personale era educato e personale, la posizione era proprio è abbastanza lontano dalla folla ma molto vicino a tutto, i pasti erano meravigliose feste di ingredienti locali. L'hotel era pulito e confortevole. Non avremmo potuto trovare un modo migliore di iniziare il mio primo viaggio in Hokkaido. Nota di Lingua: La maggior parte degli ospiti sono Qkamura di lingua Giapponese. Conoscere alcune semplici, quotidiane parole del lessico in Giapponese aiuta. Tenete le frasi in Inglese a breve e semplice al momento di effettuare richieste/domande. Vorrei portare un notebook dove posso chiedere loro di annotare i nomi di luoghi/cose - ho anche utilizzare il notebook per disegnare le cose in caso non riesco a comunicare con le parole.

Meno